Outlander

Serie televisiva statunitense di genere storico-fantascientifico creata da Ronald D. Moore, che ha debuttato il 9 agosto 2014 sul canale via cavo Starz. È nata come trasposizione televisiva del ciclo di romanzi La saga di Claire Randall (Outlander series) di Diana Gabaldon.
Le sede degli studios, costruiti per accomodare le esigenze della serie TV si trovano in Scozia, nella città di Cumbernauld e le riprese si svolgono in locations presenti su tutto il territorio scozzese. Le riprese della prima stagione sono iniziate ad ottobre 2013 e si sono prolungate fino a settembre 2014. Le riprese della seconda stagione sono iniziate a maggio 2015.
In data 15 agosto 2014 la serie è stata rinnovata per una seconda stagione di almeno 13 episodi.

La serie racconta le avventure attraverso il tempo di Claire Randall.

Trama: Nel 1945 Claire Randall, un'infermiera della seconda guerra mondiale, ritorna da suo marito Frank dopo la fine dei combattimenti. I due partono per le Highlands scozzesi in occasione della loro "seconda" luna di miele e, durante il soggiorno a Inverness, Claire viene misteriosamente catapultata indietro nel tempo nella Scozia del 1743 grazie ad un cerchio di pietre misteriose, chiamato Craigh na Dun. La donna si ritrova in un mondo sconosciuto, dove la sua vita è costantemente in pericolo. Un antenato di suo marito, il capitano Jonathan "Black Jack" Randall, cerca di stuprarla, ma la donna viene portata in salvo da Murtagh Fitzgibbons, il quale la conduce dai MacKenzie, il clan di scozzesi residenti a Castle Leoch. Durante la sua permanenza nel territorio dei MacKenzie, Claire fa la conoscenza di Jamie Fraser, giovane guerriero ricercato dalle Giubbe Rosse per furto e nipote del laird Colum MacKenzie. Quest'ultimo costringe la donna a rimanere al castello come guaritrice e le impedisce di dirigersi alle pietre, grazie alle quali spera di poter tornare da Frank. Claire cerca di ambientarsi nella società scozzese e fa la conoscenza di Geillis Duncan, la quale sembra comprendere la sua natura di "straniera" dandole consigli. Durante un viaggio nel territorio MacKenzie per la riscossione dei tributi, Claire incontra nuovamente Jonathan Randall ed è costretta a sposare Jamie. Col tempo, però, tra i due si accende un'intensa passione, che divide così il cuore di Claire tra due uomini molto diversi in due vite inconciliabili. Dopo il matrimonio, Jamie e Claire ripartono per Castle Leoch, ma prima Jamie intende incontrare un disertore inglese che potrebbe aiutarlo a far cadere le accuse di furto. Lasciata nei boschi vicini a Craigh na Dun, Claire vede un'occasione irrinunciabile di tornare da Frank e si precipita verso il cerchio di pietre, dalle quali sente provenire la voce di Frank urlare il suo nome. Dopo sette settimane di ricerche, infatti, l'uomo è tornato anch'egli a Craigh na Dun, per cercare una spiegazione alla scomparsa improvvisa di Claire. La donna si avvicina e chiama in risposta il marito, ma improvvisamente viene catturata dalle Giubbe Rosse. Frank, sconfortato, lascia le Highlands per recarsi ad Oxford. Gli inglesi conducono Claire a Fort Williams da Jonathan Randall, il quale cerca per la terza volta di scoprire la verità sulla donna, ricorrendo alla violenza. Ma prima che il capitano possa ferire Claire, Jamie irrompe dalla finestra e minaccia l'uomo di sparargli se non lascia andare sua moglie.

Personaggi:
Claire Elizabeth Beauchamp Randall/Fraser (stagione 1-in corso), interpretata da Caitriona Balfe, doppiata da Francesca Fiorentini.
James "Jamie" Alexander Malcolm MacKenzie Fraser (stagione 1-in corso), interpretato da Sam Heughan, doppiato da Stefano Crescentini.
Frank Randall (stagione 1-in corso), interpretato da Tobias Menzies, doppiato da Francesco Prando.
Jonathan "Black Jack" Wolverton Randall (stagione 1-in corso), interpretato da Tobias Menzies, doppiato da Francesco Prando.
Murtagh Fitzgibbons Fraser (stagione 1-in corso), interpretato da Duncan Lacroix, doppiato da Stefano Thermes.
Dougal MacKenzie (stagione 1), interpretato da Graham McTavish, doppiato da Paolo Marchese.
Rupert MacKenzie (stagione 1), interpretato da Grant O'Rourke, doppiato da Marco De Risi.
Angus Mhor (stagione 1), interpretato da Stephen Walters, doppiato da Luigi Ferraro.
Ned Gowan (stagione 1), interpretato da Bill Paterson, doppiato da Franco Zucca.
Colum MacKenzie (stagione 1), interpretato da Gary Lewis, doppiato da Luigi La Monica.
Geillis Duncan (stagione 1), interpretata da Lotte Verbeek, doppiata da Domitilla D'Amico.
Janet "Jenny" Fraser Murray (stagione 1[3]), interpretata da Laura Donnelly, doppiata da Benedetta Degli Innocenti.
Taran MacQuarrie (stagione 1), interpretato da Douglas Henshaw.
Ian Murray (stagione 1), interpretato da Steven Cree, doppiato da Roberto Certomà.
Conte di Saint-Germain (stagione 2-in corso), interpretato da Stanley Weber.
Jared Fraser (stagione 2-in corso), interpretato da Robert Cavanah.
Laoghaire MacKenzie (stagione 1), interpretata da Nell Hudson, doppiata da Chiara Oliviero.
Mrs. Glenna Fitzgibbons (stagione 1), interpretata da Annette Badland, doppiata da Lorenza Biella.
Reverendo Reginald Wakefield (stagione 1-in corso), interpretato da James Fleet, doppiato da Ambrogio Colombo.
Letitia MacKenzie (stagione 1), interpretata da Aislín McGuckin.
Hamish MacKenzie (stagione 1), interpretato da Roderick Gilkison.
Padre Bain (stagione 1), interpretato da Tim McInnerny.
Duca di Sandringham (stagione 1), interpretato da Simon Callow.
Hugh Munro (stagione 1), interpretato da Simon Meacock.
Willie (stagione 1), interpretato da Finn Den Hertog.
Horrocks (stagione 1), interpretato da Lochlann O'Mearain.
Principe Charles Stuart (stagione 2-in corso), interpretato da Andrew Gower.
Roger Wakefield (stagione 2-in corso), interpretato da Richard Rankin.
Annalise de Marillac (stagione 2-in corso), interpretata da Margaux Châtelier.
Alex Randall (stagione 2-in corso), interpretato da Laurence Dobiesz.
Mary Hawkins (stagione 2-in corso), interpretata da Rosie Day.
Madre Hildegarde (stagione 2-in corso), interpretata da Frances de la Tour.
Re Luigi XV (stagione 2-in corso), interpretato da Lionel Lingelser.
Fergus (stagione 2-in corso), interpretato da Romann Berrux.
Joseph Duverney (stagione 2-in corso), interpretato da Marc Duret.
Maestro Raymond (stagione 2-in corso), interpretato da Dominique Piñon.
Sorella Angelique (stagione 2-in corso), interpretata da Audrey Brisson.

Fonte: Wikipedia